Natalia Pavlova
Deutschland
Kunstart: Malerei
Technik: Ölmalerei
Stil: Surrealismus
Aktivitäten / Ausstellungen:
Ausstellungen
2009 Ausstellungsbeteiligung in der Galerie „Das Waschhaus-Cafe“(Nachbarschaftstreff der KUBUS gGmbH); Berlin
2009 Ausstellung der besten Werke des Mal- und Zeichenwettbewerbs innerhalb der Langen Nacht der Bilder, mit der Teilnahme der Bilder von Natalia Pavlova; Berlin
2008 Personalausstellung „Malerei und Zeichnung von Natalia Pavlova“ von Fonds ASEK (ASSOZIIERTER SPEZIALISTEN EUROPEISCHER KOLLEGEN) und Kulturfonds der Russlanddeutschen (Literarische Vereinigung „Berliner Azurblau“) auf „Deutsch Russische Festtage“; Berlin
2008 Ausstellungsbeteiligung in der Ausstellung "Dêjâ-vu - die falsche Erinnerung" (Arbeiten auf Papier); Berlin
2006 Ausstellungsbeteiligung in der Europäisches Kunstprojekt „ArteDia“ (Ein Projekt des Kunst- und Kulturverein Mühle e.V. Vorstand: Reiner Denjee'); Berlin
2006 Personalausstellung „DIE ZEIT“ in der Kulturfabrik „Stilbruch“ (Galerie & Cafe); Erkner
2005 Ausstellungsbeteiligung „Wein und Kunst“ in der Galerie von „Wein discount“; Berlin
Ausstellungen auf den Buchpräsentierungen in den Jahren 2006-2008:
- Anton-Saefkow-Bibliothek, Berlin
- Kulturhaus Karlhorst, Berlin
- Mark-Twain-Bibliothek im Freizeitforum Marzahn, Berlin
- Klub „Interessante Treffen“, Bürgerzentrum, Oranienburg-Mittelstadt, Oranienburg
Die illustrierten Bücher
Bücher für Kinder:
· «Meisterin…», das russische Märchen (Text: S.Ellisson), 2009
· «Warum die Rosen Dornen tragen», das Märchen in russisch und deutsch (Text: S.Ellisson; Übersetzung auf deutsch: R.Schnura), 2009 (deutsch)
· «Die guten Freunde», die Sammlung der Rätsel und der russischen Gedichte (Text: S.Ellisson), 2006 (1. Ausgabe), 2009 (2. Ausgabe, überarbeitete)
· «Also, die Glückseligkeit!..», die russische Sammlung, zu der die Werke gehören, die in der Versform erfüllt sind: die Novelle, die Ballade, das Märchen, die Fabel, die Gedichte (Text: S.Ellisson), 2007
· «Das märchenhafte Land der Kindheit», Sammlung der russischen Kinderlieder vom Komponisten Irina Bilkina (Musik und Texte der Reihe der Lieder: I.Bilkina; Texte der Lieder: E.Ostoschenskaja, A.Lewina), 2006
Bücher für Erwachsene:
· «In Demut und Geduld», Teil II «Wellen des Lebens», der Roman in zwei Teilen auf deutsch (Text: Olga Parchnizki), 2010
· «Berliner Azurblau III», der Almanach der literarischen Vereinigung der russischen Deutschen "Berliner Azurblau", 2007
· «Sammlung der Erzählungen auf deutsch und russisch von Lew Below», die Sammlung der Erzählungen auf deutsch und russisch (Text: L.Below; Übersetzung auf deutsch: M. Creutzburg, I.Hoell, E.Gerdt, R.Schnura), 2007
· «Ich beginne das neue Heft der Gedichte, die von Berlin inspiriert sind» die Sammlung der russischen Gedichte (Text: W.Rajmer), 2006
Publikationen
«Die literarische Illustration gestern und heute oder: die Kleidung macht Menschen, der Umschlag - das Buch», der Almanach der literarischen Vereinigung der russischen Deutschen "Berliner Аzurblau" bei "Kulturfonds der Russlanddeutschen e. V» «das Berliner Azurblau II» (Text: N.Pavlova), 2006, S. 262-274.
|
|
|
